英语中哪些单词根据上下文有不同的意思?

阿德里亚娜斯当
2021年6月1日
在英语中,单词会根据上下文而有不同的意思

在儿童书系列中,Amelia Bedelia, Amelia经常被要求按字面意思完成任务。例如,她被要求给鸡做装饰。她是做什么的?艾米莉亚在鸡身上穿了一条绿色短裤和一件粉色上衣。

这就是她的指示的意思吗?当然不是!她应该把鸡肉准备好做饭。但事实就是这样:英语很复杂因为有时候同一个单词可以在不同的语境中使用,有一个全新的意思。这就是所谓的同音异义词。让我们来看看最常见的使用英语单词它有多重含义。

最常用的多重意思英语单词

与人交谈时,理解和识别同音异义词非常重要,因为你不想错误地给小鸡穿上衣服,不是吗?

完全正确!

让我们首先分析同音异义词。

同音异义词是什么?

同音异义词是拼写相同、发音相同但含义不同的词。下面我列出了一些常见的同音异义词。

同音异义词列表

1.果酱

当用作名词时,jam指的是你涂在PB&J三明治上的甜美的Smucker草莓果冻。

动词jam也有很多含义。首先,它可以用来指演奏音乐。这里有一个例子,“我拿着鼓,他拿着吉他……是时候即兴演奏了。”

2.池

游泳池可以是指后院用来游泳的水体。

例如,“在漫长的一天工作之后,我在游泳池里放松。”

另一个版本是台球游戏,或者用一根棍子把球推到游戏桌的特定角落。当你打台球时,你要和另一个人竞争,尽可能多地把你的彩球先扔进洞里。

3.季节

刚割过的草的气味和远处孩子们嬉水嬉戏的笑声都是夏天的声音。夏天是一个季节,就像冬天,秋天和春天。因为太阳和地球都在不断地移动,所以太阳在地球上的不同区域的照射是不同的。这在我们称之为的时间段内创造了不同的温度季节

另一方面,你也可以用盐和胡椒给食物调味,给食物增添一点香料和活力!

4.读

这个词很特别,因为它的意思是在上下文中也是一样但是你说它的方式既可以是过去时也可以是现在时。“read”的现在时意思是大声说出,比如“我现在就要把这个故事读给你听”。

另一个选项“read”,读起来像红色。它的意思是已经学习或大声朗读。

5.信

一封信可以是书面的笔记,通常通过电子邮件或我们用来组成单词的符号传递。举例来说,“当我哥哥外出打仗时,我给他写了一封信。”

6.指甲

指甲是你手指上以及大猩猩、猫等大多数哺乳动物身上的一层坚硬皮肤保护层。有些人喜欢涂指甲来给自己壮胆!

另一方面,钉子也可以是用来把两个物体固定在一起的金属。钉子是用来把画固定在墙上或组装家具的。

7.蝙蝠

蝙蝠是一种夜间活动的类似鸟类的动物,而另一种蝙蝠是一种用来打棒球的木制物体。

8.飞

在“I will fly a plane someday”这句话中,“fly”这个词是用作动词.然而,如果我说“当我正在吃的时候,那只嗡嗡作响的小苍蝇落在了我的新鲜食物上”,我就用苍蝇这个词作名词了。

这些只是在许多同音异义词中最常用的一些。

同音异形异义词是什么?

同音异义词是拼写不同、意思不同但发音相同的单词。下面是一些最常见的:

同音异形异义词的列表

1.一个vs赢得

你可能养了一只宠物,或者你赢了最后一场篮球比赛。One是某物的单一单位,而won则是胜利。

2.大声和允许

你有孩子吗?如果是这样的话,假设你已经制定了这个规则:你不允许在睡觉前吃巧克力冰淇淋。这个句子中“允许”这个词的意思是“不允许”。

相比之下,单词aloud的意思是能听见。例如,“老师让朱丽叶大声朗读《夏洛特的网》的第8章”。

3.影响与作用

Affect的意思是做出改变。另一方面,效果是结果。这两个词有关联,因为受到影响手段有影响.让我用一个例子来说明。

阿曼达想知道Crest White Strips是否会影响她的牙齿。

Crest White Strips已经得到了承诺效果在阿曼达的牙齿。

4.这里vs听到

你能猜到这两个句子的意思有什么不同吗?

  • 你能过来帮我修一下这个水槽吗?
  • 我听不见你说什么,因为我离得太远。

在第一句中,“here”表示地点,还有需要帮助的人和他们需要帮助的人不在一个地方。

你会注意到,在第二个陈述中,“hear”表示由于距离的关系,他或她无法察觉到正在说什么。

5.买vs by vs by

你刚才是不是在脑海里唱了那首超级男孩的歌?是的,我也是。在那首歌中使用的“bye”意味着告别问候语,是goodbye的缩写。当你需要买东西的时候用“buy”,用“by”来指位置。让我用几个例句进一步解释一下:

  • 我回到飞机上说再见在愉快的旅行后,敬我的男朋友。
  • 我不得不从店里买的新鲜橙子。
  • 你能帮我拿一下她的钱包吗?这是正确的通过了门。

6.你的对你

让我们从you 're开始,这是you are的缩写形式。缩写是一组被缩短并被撇号取代的词。判断你是否应该使用your或you 're的一个好方法是将其改为“you are”而不是“you 're”,看看这句话是否讲得通。

例如,哪个句子听起来正确:

  • 那边的外套是你的吗?
  • 那边是你的外套吗?

第一个!?第一句中的your象征着归属感。那个人的东西是什么?这件大衣是那个人的。

7.吃和八

我晚饭吃了披萨。在这里,ate的意思是消费,是eat的过去式。另一个版本,8,是7之后和9之前的数字。

8.眼睛对我

眼睛是你用来看世界的身体部位。“I”是一个代词当你谈论自己的时候可以用。以下是一些例子:

  • 我约会要迟到了,因为堵车了。
  • 我看到了我自己的魔术眼睛
分享这篇文章
选择你的语言,参加免费的lingda分级测试

准备好和玲玲一起学习了吗?

定制你的学习经验,享受流利的旅程。